Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

poza zasięgiem

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Female Voice: Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.
Kobiecy głos: Skaner laserowy dalekiego zasięgu wysyła impuls w postaci wiązki laserowej.

TED

Not the sex drive -- the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Nie jest to popęd seksualny, który ma tylko na celu poszukiwanie wielu partnerów.

TED

And I think that the sex drive evolved to get you out there, looking for a whole range of partners.
Popęd wyewoluował, by wyciągnąć nas z domu w poszukiwaniu partnerów.

TED

I sent out more than 8 000 invitations to a diverse range of bodies.
Wysłałam ponad 8 tysięcy zaproszeń do różnych środowisk.

statmt.org

Scarcely had such a request been made when you, Mr President, read it out here, to the jubilation of a wide range of Members.
Panie przewodniczący! Zaledwie przedłożono taki wniosek, kiedy przeczytał pan to tu w Izbie, ku radości wielu posłów.

statmt.org

We're going back in our tracks, so we'll be out of range again.
Jedziemy z powrotem w nasze ślady, tak będziemy poza zasięgiem ponownie.

John, Alpha is intact and we're moving out of range.
John, Alfa jest cała i wychodzimy z zasięgu.

If caffrey goes out of range, we'll lose his audio.
Jeśli Caffrey wyjdzie poza zasięg, stracimy audio.

I think maybe their Farnsworths are out of range.
Sądzę, że ich Farnsworth jest poza zasięgiem.

They'll be out of range in two minutes.
Za dwie minuty wyjdą z pola widzenia.

He maintained that heading until the satellite orbited out of range.
Utrzymywał ten kurs, dopóki satelita nie znalazł się poza zasięgiem.

Must be too far out of range.
Musi być zbyt daleko, poza zasięgiem.

She sinks lower and lower and thinks it keeps her out of range.
Musi zawsze się poniżać, coraz bardziej. Wyobraża sobie, że to ją stawia poza zasięgiem.

They could be out of range.
Mogą być poza zasięgiem, sir.

General, I think we're out of range.
Generale, sądzę, że jesteśmy poza zasięgiem.

Not until you're out of range.
Nie dopóki ty nie będziesz poza zasięgiem.

He's just moving out of range.
Po prostu schodzi z zakresu kamer

Susan's phone is out of range.
Telefon Susan jest poza zasięgiem.

Dad, we're well out of range.
Tato jesteśmy daleko poza jego zasięgiem.

Captain, missile out of range.
Panie kapitanie, pocisk poza naszym zasięgiem.

I... cell phone's been out of range.
Ja... ja... komórka była poza zasięgiem.

Lochley to C & C. - Sorry, that location is out of range.
Lochley to Centrum Dowodzenia. - Przepraszam, ale lokalizacja jest po za zasięgiem.